第57集剧情:StrangerinaStrangeLand
Kate在船上就开始与Sawyer争论是否该回去。Sawyer后要求在坠机的岛上扎营。当晚Karl说他们住在此，抓人是为了让他们过更好的日子，Sawyer刚逃离的岛是他们工作的地方。次日Karl独泣，Sawyer怂恿他就算可能会死也当去找Alex。Kate原想让他带去others的住所，为此与Sawyer再吵。Jack被关到笼中，Juliet被关进他的房中。Ben感染，就Juliet让Jack去救而遭拒。法官Isabei来看Jack，谈到纹身。她让他随去审讯室，现场有Juliet和Tom等，Jack说当天说Juliet要杀Ben是撒谎，Isabei不信，Jack要求回去。次晨见一大群815航班的人在参观他，Cindy前来说话，当时被Ana-Lucia帮过的女孩想知道她的下落，Jack大发怒火。Alex质问Jack为何救Ben，他得知Juliet因帮Kate和Sawyer而杀人现今受审，而Alex是Ben的女儿。知道Ben仍是领袖时，以放Juliet为条件救Ben。得Ben的手谕后Isabel免Juliet死刑，但烙了印。Jack帮她料理，说两人要一同面对。在出发回others的“家”时，Isabel对Jack说纹身的含义是“Hewalksamongstus,butheisnotoneofus”，Jack说这是他们所说的，但非他们所“mean”的。Jack：在泰国独自度假，遇Achara，两人好上。一晚Jack跟踪她到一纹身店，Achara在Jack的坚持下用自己能看清人的天赋告诉Jack他是领袖和伟大的人，但会让他孤单、恐惧和愤怒。Jack让她按惯例给他纹身，Achara说这会违背自己的人，并且这有报应。最终却还是给Jack纹上“鹰击长空”。只有四个字，并非现今所看的还有图。Jack被她哥哥带人痛打一顿要求离开。