第12集剧情:WhatevertheCaseMayBe
Sawyer跟踪Kate保护她，被发现。两人偶见一小湖，在水中嬉闹之余发现湖底有尸体残骸，拿回一个保险箱。Kate说是她的，Sawyer似有不信，Kate留下箱子走。开始涨潮，众人开始把营地搬到高处。Jack试图让Sayid带去找Rousseau，Sayid认为她精神失常，而带回来的译码、公式等较难翻译，又认为有些东西不译为好。夜里Kate去Sawyer处盗箱，被发现，要求还箱，Sawyer不肯。Sayid找Shannon帮忙翻译Rousseau处的文件，但为她的“废话”所恼。Boone秘密搬运工具与Locke考察那天发现的东西。Sawyer在丛林中尝试砸开箱子，被Kate捡走，追至草地后Kate不愿透露内有什么，Sawyer拿走。Kate找Jack帮忙，说出内有枪支等，要Jack去挖出Edward的钱包取钥匙。Jack提出要他帮忙的话要两人一同开箱。Rose开解Charlie，说没人责备他Claire的事。挖出Edward的钱包后Jack发现Kate骗他说没钥匙，取走后离开她，并在Sawyer处拿到箱子，Sawyer提醒他不要信Kate的话。Jack与Kate一同开箱，Kate拿回一个小飞机，被逼问出这是她所杀的人的物件。夜间Shannon找回Sayid，告诉上面所写的不过是一首歌词，并唱给他听，Boone见到.Kate：化名Maggie的Kate伙同别人抢劫金库，经理Mark提出用自己替换Kate当俘虏，此时她同伙Jason说出正是她设置了骗局。事实上他们也为Kate所利用，她持枪整顿好他们，其意图只在拿出一个保险箱内的东西。