第22集剧情:BorntoRun
职业是老师的Arzt对Michael等人说季风季节快到了，如果出航只能去到南极，但下次的顺风期将要等很久。Michael决定次日行驶，Kate对他表示要一同走，因为她会开船，但Michael说已满员。Locke让Sayid带Jack一同到舱口。从Michael口中得知Kate想走的Sawyer找到她，说她只是想逃掉警方的追捕，Kate说她想要的东西一定会拿到。Michael肚子忽痛，Walt找到Kate与Sun帮忙。Jack说打开舱口，Sayid认为里面外面没有地方能打开，内中的东西也许危险。Kate找到Jack，他查出是有人在水中下毒。Sawyer被Michael怀疑，Hurley提及Kate。Claire给Charlie剪发，他建议她在他们获救后，带上儿子找他。从Kate的言行中Jack怀疑是她下毒。Walt找Locke说不是他下毒，Locke抓住他手说不会出卖他，忽然Walt叫他千万别打开“它”，但问不出是什么。Michael不接受Sawyer的药，一时愤怒骂他是罪犯，恼怒的Sawyer当众揭露Kate的底细，倒出她书包的东西，见到Joanna的身份证被她修改过。Kate只能承认自己被通缉，但表明没有下毒。然而大家都离她而去。Sawyer重新获得上船资格。Jack找到Sun，因为知道是她想让Jin留下才下毒。Sun说出不想让他死在船上，结果Michael误喝。Jack明白其心情，不打算公开，但也说Jin是必走的。夜晚Sawyer找Kate，隐晦表达自己的道歉。她问他为何急走，他说这里没有留下的意义，两人都若有所思。Walt告诉第一次烧掉筏子的是自己，只因那时候不想走，Michael说只要他想留在这里，可以留在这里。Sun找Kate，说她想帮自己却受到惩罚，但Jack知道真相了也不会说出秘密。Kate：化名JoanHart的她去取来一封信，读完后再换过假车牌的车上哭。她去医院看母亲DianeJansen，特意绕开保安。Diane得癌症，将死。她到Tom的车后座等他，要她帮忙，Tom找了Adam做放射检查。午夜在Tom家，Kate得知他娶了Rachel并有了孩子Connor。她让Tom一同去挖出两人1989年埋下的小箱，内有Tom的小飞机、帽子，还有两人当年的录音带，讲过他们长大后将结婚。两人克制不让旧情复炽。Tom给她制造了见母亲的机会，Diane睁开眼后她哭说抱歉自己让她承受的一切，忽然Diane大呼救命，Kate只能逃走。保安要抓她时她击晕他，她要了Tom的车匙，Tom跟她一块走，被警方包围后Kate让他下车，Tom不肯，结果Kate强行开车，结果Tom在车祸中失事，在警察前来包围时她弃车逃走。那时小飞机还在车上。